Skip to main content

Replies sorted oldest to newest

quote:
Originally posted by Miss_S:
I haven't been too keen on her but loved her DR rant Big Grin

"Gies me the boak " Laugh


I wondered if anyone outside Scotland would know what she meant by that Big Grin


What I thought even funnier was the subtitles or lack of them when she went off on one. Big Grin I am very, very deaf and rely on subtitles on the telly, but I didn't need them for her rant. But I read them to find out what the subtitler made of it as C4 is notorious for having subtitles that are very delayed (so annoying! Mad)and there were a few words missing! I will assume from this that the subtitler is maybe not Scottish.Laugh
B

Add Reply

×
×
×
×
Link copied to your clipboard.
×
×