I'm still not sure if Jim said 'Ask her about Frank Carson's dressing room' or 'Ask her IF IT'S about Frank Carson's dressing room' meaning that might be the reason for Linda's hatred. There are a lot who seem to be going with the former, but I got the impression it was the latter.
Definitely the bolded one Fluffs